jeudi 22 septembre 2011

VDW-Ruta D- I loved...

Voltio Estudio, et la présentation de la typo "Zombic sans" en référence à la fameuse " comic Sans", détestée des graphistes.Beaucoup d'humour et sans prise de tête, comme une bouffée d'air frais dans toutes ces visites.
Leur vidéo vaut mieux qu'un long discours!

Voltio Estudio, y la presentación de la tipo "Zombic sans" en referencia a la famosa "Comic Sans" odiada por los diseñadores gráficos.Mucho humor y sin tomadura de pelo, como una bocanada de aire fresco en todas estas visitas.
Su video vale mas que un largo discurso !


Zombic Sans | Valencia Disseny Week from Voltio on Vimeo.

Dos de Surtido est un studio plein de surprises! entre autres, Il nous présente ses deux derniers projets.L'un parle de chocolat, et on adore l'idée de créer des éléments en chocolat à partir d'objets en relation (ou pas) avec le petit dèj.(et pourquoi pas de la vaisselle en sucre?)
L'autre projet parle de recyclage, de dévellopement durable, tout en ayant un relation directe avec la nature.Mais ces toiles publicitaires me font penser à la marque Barcelonaise Grimal2.


Dos de Surtido es un estudio lleno de sorpresas! entre otros, nos presentan sus dos últimos proyectos.Uno habla de chocolate, y nos encanta la idea de crear elementos en chocolate a partir de elementos relacionados (o no) con el desayuno (y por qué no una taza de azúcar?)
El otro se trata de reciclaje y de desarrollo sostenible, teniendo una relación directa con la naturaleza.Pero a mi, estas telas publicitarias me recuerdan bastante a la marca barcelonesa Grimal2.
Mais ces toiles publicitaires me font penser à la marque Barcelonaise Grimal2.





Joan Rojeski,spécialisé dans le design dévellopement durable.Il a présenté son dernier produit appelé "Bon profit Ms Napkin" (bon appêtit Mme la serviette), visant à réduire la consommation de serviettes en papier en réintroduisant de manière ludique les serviettes en tissu.Je n'ai pas de photo et je vous invite à visiter son site (aussi chouette que sa carte de visite en relief :-)

Joan Rojeski, especializado en el diseño sostenible.Presentó su ultimo producto llamado "Bon profit Ms Napkin", en el propósito de reducir el consumo de la servilleta de papel, re introduciendo de manera lúdica la servilleta de tela.No tengo fotos y os invito a visitas su pagina web (tan bonita como su tarjeta de visita en relieve :-)


Puis Les designers du studio La Mamba, qui ont présenté les nouveaux produits Omelette-ed (j'aimerais d'ailleurs leur demander pourquoi omelette!?).C'est jeune, frais, intelligent et exterment pur (non je ne parle pas de ligne droite et de mélaminé laqué...ça c'est trop facile)
J'aurais l'occasion de les écouter à la Pecha Kucha Night ce vendredi...entre autres intervenants! chouette!

Luego los diseñadores del estudio  La Mamba, que presentaron los nuevos productos  Omelette-ed  (que significaba "tortilla francesa", y me gustaría saber porque se llama así!).Es joven, fresco, inteligente y extremadamente puro (no, no hablo de lineas rectas y melaminado lacado...eso es demasiado fácil)
Tendré la ocasión de escucharlos el la Pecha Kucha Night este viernes...entre otros locutores.Que guay!




Enfin quelques projets de Uquws studio qui présentait "jardin Domestico" (dont je n'ai pas de photo), où murs végétaux , tuyaux jardinières et lustre-tubes à essai donnaient une touche de poésie.

En fin, algunos proyectos de Uquws studio que presentaba "Jardín Domestico" ( del cual no tengo ninguna foto), donde paredes vegetales, tuberías macetas y  una lampara tubo de pruebas daban un toque de poesía.


(projets du studio)

Dans le désordre, j'ai aussi aimé "Teenagers do it better" une video pour American Apparel de  Carlos Saez et  Luis Venagas. /me ha gustado mucho tambien "Teenagers do it better"  un video para American Apparel de Carlos Saez y  Luis Venagas.

un fauteuil Sans Serif poilu, de Sans Serif Creatius (qui fait essentiellement des meubles en cartons...)/un sillon SansSarif peludo, de Sans Serif Creatius (que se dedica a muebles de cartons principalmente?...)


Les photos ne sont pas moi car mon appareil photo prété n'avait plus de batterie.Ce soir, nous entamerons la route W... à suivre demain! /las fotos nos son mias, sino de los propios estudios. Esta noche, visitaremos la ruta W en el Carmen...y más mañana!





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire